התחברות
English
הרשמה לניוזלטר
.V.O.D - סרטי הקרן בארכיון הסרטים הישראלי 🎞️ ניוזלטר אפריל 2024📣

תחיה ותהיה

(2005)

Live and Become

סיפורו של ילד אתיופי שאמו מאלצת אותו לשקר ולומר שהוא יהודי, כדי להציל את עצמו מרעב ולעלות בגפו לישראל. כשהיא נפרדת ממנו היא אומרת לו "לך תחיה ותהיה !" . ומכאן והלאה אנחנו עוקבים אחרי מהלכיו של הילד, עד פגישתו המחודשת עם אמו, כגבר בוגר על אדמת אתיופיה. תסריט חשוב בשל טיפולו בקבלת ה"שונה" בחברה הישראלית.
אורך
140 דק׳
סטטוס
ארכיון
השקעת הקרן
50,000 ₪
חברת הפקה
טרנספקס הפקות סרטים בע"מ
קופרודוקציה
צרפת, בלגיה, איטליה

צוות ההפקה

  • מפיק/ה
    דניס קרוט, מרי מסמונטל, ראדו מיכאליאנו
  • מפיק/ה
    מרק רוזנבאום, איתי תמיר, ג'ובאני סטביליני
  • מפיק/ה
    ריקרדו טוזי, דומיניק ג'נה, מרקו צ'ימנז
  • במאי/ת
    ראדו מיכאליאנו
  • תסריטאי/ת
    ראדו מיכאליאנו, אלן מישל בלנק
  • צלם/ת ראשי/ת
    רמי שברין
  • עורך/ת
    לודו טרוש
  • עיצוב אמנותי
    איתן לוי, יואל הרצברג
  • עיצוב תלבושות
    רונה דורון
  • מוסיקה
    ארמנד עמר
  • עיצוב פסקול
    ברונו טרייר
  • ליהוק
    הילה יובל, אסתר קלינג, טלי אוחיון
  • איפור
    ולרי טריינר

שחקנים ראשיים

  • יעל אבקסיס
    יעל
  • סירק מ. סבהאט
    שלמה
  • משה אגזי
    שלמה הילד
  • משה אבבה
    שלמה הנער
  • רושדי זם
    יורם

שחקני משנה

  • יצחק אדגר
    קס עמרה
  • רוני הדר
    שרה
  • רמי דנון
    סבא
  • מימי אבונש קבדה
    חנה
  • מסקי שיברו
    אמא של שלמה
  • ריימונד אבקסיס
    סוזי
  • יוסי אלפי
    רב

פסטיבלים

  • 2005
    פרס הסזאר, צרפת : התסריט הטוב ביותר
  • 2005
    Lumiere Awards, France - World Audience Award
  • 2005
    Berlin International Film Festival Prize of the Ecumenical Jury Panorama
  • 2005
    Berlin International Film Festival -Panorama Audience Award
  • 2005
    Copenhagen International Film Festival -Best Script, Best Film
  • 2005
    Aspen Filmfest -Audience Award
  • 2005
    Vancouver International Film Festival - Most Popular Film
  • 2005
    Cinemania Film Festival - Audience Award
  • 2005
    Warsaw International Film Festival
  • 2005
    Toronto International Film Festival
  • 2005
    Shanghai International Film Festival
  • 2005
    Festival du Film d'Aventures de Valenciennes
  • 2005
    Espoo Film Festival
  • 2006
    Santa Barbara International Film Festival - Special Jury Award
  • 2006
    Bangkok International Film Festival
  • 2006
    Jakarta International Film Festival
  • 2006
    Ouagadougou Panafrican Film and Television Festival